Troie tombe
Dans la nuit de Troie, une victoire trop parfaite ouvre déjà la longue dette d'Ulysse.
Escales
Épisodes
Chaque étape du voyage ouvre une scène : une faute, une tentation, un dieu contrarié, une décision dont Ulysse ne sort jamais tout à fait indemne.
Ismaros
À Ismaros, les vainqueurs de Troie découvrent qu'une armée ne redevient pas aussitôt un équipage.
Les Lotophages
Chez les Lotophages, le péril ne crie pas : il offre l'oubli avec douceur.
Le Cyclope Polyphème
Dans la grotte de Polyphème, Ulysse gagne en devenant Personne, puis se perd en réclamant son nom.
Éole et le sac des vents
Éole remet le retour entre les mains d'Ulysse ; la défiance de l'équipage rouvre la mer.
Les Lestrygons
Chez les Lestrygons, la flotte d'Ulysse disparaît presque d'un seul coup : le retour devient survie.
Circé
Chez Circé, les compagnons perdent forme humaine avant que l'île ne devienne un lieu de savoir.
La descente aux Enfers
Aux Enfers, Ulysse cherche une route ; les morts lui répondent par le prix de la gloire.
Les Sirènes
Attaché au mât, Ulysse veut entendre le chant interdit sans livrer son retour aux Sirènes.
Scylla et Charybde
Entre Scylla et Charybde, Ulysse doit choisir une perte certaine pour éviter l'anéantissement.
Les troupeaux d'Hélios
Sur l'île d'Hélios, la faim transforme un interdit clair en sacrilège irréversible.
Calypso
Calypso offre à Ulysse l'immortalité ; il choisit pourtant la maison, la vieillesse et le retour.
Les Phéaciens
Chez les Phéaciens, Ulysse redevient quelqu'un parce qu'il raconte enfin ce qu'il a traversé.
Ithaque et les prétendants
À Ithaque, le retour devient une enquête : qui a gardé foi, qui a trahi, qui reconnaîtra le roi ?